|
Общинный отчет
«Деятельность Ваада Украины в 2006 году»
Ассоциация еврейских организаций и общин Украины – Ваад Украины создана 14 января 1991 г . и зарегистрирована Минюстом Украины. В состав Ваада входят 266 организаций из 90 городов Украины, в том числе 52 религиозные общины, 50 городских общин, 13 социальных структур, 17 еврейских школ, 79 культурных организации, 12 ассоциации узников гетто и концлагерей, 10 молодежных организаций, 5 организаций – ассоциированных членов.
Ассоциация является активным участником и представителем указанных организаций в межгосударственной Еврейской конфедерации – Вааде (СНГ), Европейском совете еврейских общин, Европейском и Всемирном еврейских конгрессах. Ваад Украины также является соучредителем Сионистской Федерации Украины, Евроазиатского Еврейского Конгресса, Конгресса национальных общин Украины и Всемирного конгресса русскоязычного еврейства.
1. Постоянно действующие программы и проекты
1. Программа «Милосердие» (директор – Юрий Слуцкий)
В течение 2006 г . в городах Черновцы, Ивано-Франковск, Коростень, проведена следующая работа, которая в целом может быть охарактеризована такими показателями:
1. Обеды для 1750-1800 человек пожилого возраста;
2. Медицинская помощь для 800 человек;
3. Распределение проднаборов для 1450 человек;
4. Вещевая помощь для 980 человек;
5. Материальная помощь оказана 25 нуждающимся членам общин.
Исполнитель программы – Благотворительный еврейский фонд Украины «Милосердие – Маген Авот» и его филиалы. Спонсоры программы: Ваад Украины, общественные фонды, «Мир», «Хевра», местные бизнесмены.
2. Центр еврейского образования (директор – Яна Яновер)
В настоящее время в Украине работают 35 дневных еврейских школ, 12 детских садов, около 50 воскресных школ и 8 иешив.
В 2006 г . деятельность Центра еврейского образования Украины (ЦЕО) развивалась в следующих направлениях:
1. Пополнялся материалами виртуальный методический кабинет .
2. В июне проведен фестиваль «Пятнадцать лет Одесской еврейской диаспоры» .
3. Проводились концерты клейзмерской музыки в еврейских общинах и организациях .
4. Осуществляется проект «Департамент еврейской музыки».
5. Работает сертифицированная программа по иудаике в Национальном университете «Киево-Могилянская академия» (30 студентов).
6.Обновлена база данных по воскресным школам. Разрабатывается программа помощи воскресным школам.
7. Проводилась работа по программе записи нематериального еврейского наследия .
Адрес центра еврейского образования в Интернете: http://www.cjeu.8m.com/
Методический сайт – http://w w w.metho d icalroom.8m.com/
Клезмерский сайт http://klezmer.com.ua/
3. Институт иудаики
(директора института – Леонид Финберг, Юлия Смилянская)
1. Исследования по еврейской истории и культуре в Украине ( xix - xx вв.).
1.1. Проект: «Раввины и греко-католические священники» (рук. Ж. Ковба).
Цель проекта - анализ архивных источников, воспоминаний раввинов, греко-католических священников, монахов и монашек, коренных жителей Восточной Галиции - украинцев, поляков, евреев – свидетелей событий Второй мировой войны; описание фактов влияния синагоги, церкви, раввинов на повседневную жизнь, поведение, поступки людей в мирное врем я и в экстремальных условиях угрозы физической и нравственной экзистенции. Изданы книги «Людяність у безодні пекла», «Щоденик Львівського гетто», «Митрополит Андрей Шептицький. Документи і матеріали 1941-1944» и др., представляющие интерес для историков, краеведов, социологов, а также всех, кто интересуется историей религии и межнациональных отношений.
1.2. Проект: «История еврейской семьи» (совместно с научно-исследовательским центром «Центропа», Австрия) (рук. М. Карельштейн).
Были продолжены работы по сбору устной и визуальной истории евреев в Центральной и Восточной Европе. Коллекция института иудаики содержит записи истории более 450 еврейских семей. Все записи хранятся в электронном виде и распечатках. Кроме текстов в архиве Института собраны фотографии из семейных архивов. Английская версия части текстов представлена на сайте «Центропы» www.centropa.org .
Продолжаются исследования по материалам этой коллекции: история эвакуации советских евреев во время войны, изучение особенностей перехода от традиционного еврейского образа жизни к советскому и др.
1.3. История Холокоста в Украине (Ю.Смилянская, Ю.Корогодский, Т.Жук, В.Покидайло).
Были продолжены работы по сбору материалов и созданию базы данных. База включает в себя информацию по следующим разделам: документы о Холокосте на территории Украины, документы о Холокосте на Украине по материалам немецких архивов, места расстрелов и массовых захоронений еврейского населения во время оккупации Украины, База данных антисемитских статей в периодических изданиях 1941-1943 гг. в Украине, по материалов украинских архивов, места расположения гетто и лагерей во время немецкой оккупации, документы о Холокосте на Украине по материалам мемориального музея Холокоста в США, библиографию художественных и документальных книг о Холокосте на Украине, список организаций, изучающих Холокост, устные воспоминания и др.
Ведется работа над созданием электронной версии справочной базы данных, позволяющей пользователю получить информацию о Холокосте в различных населенных пунктах Украины. Разработана структура БД, проведена работа по заполнению базы Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской областям.
1.4. Энциклопедия «Энциклопедия еврейской жизни в Украине» (рук. В. и Л. Гриневичи, Л.Финберг).
Продолжились работы над энциклопедией. Практически закончена подготовка текстов, объединенных в семь разделов: Древние времена и средневековье; Евреи на украинских землях (конец XVIII - начало ХХ ст.); Первая мировая войне, революция и гражданская война (1914 – начало 20-х гг. ХХ века); Евреи в УССР, Польше и Румынии в межвоенный период; Евреи в Украине в период Второй мировой войны; Послевоенные годы (1945-1991). В отдельный раздел собраны материалы под условным названием «Еврейская цивилизация».
Каждая из глав передана для научного рецензирования специалистам. Завершается работа по макетированию энциклопедии и подбору иллюстраций. Планируется издание энциклопедии на украинском языке в 2007 году.
2. Искусство
2.1. Художники «Культур-Лиги» (рук. О.Лагутенко).
В рамках проекта проведено изучение деятельности знаменитого культурно-политического объединения еврейских художников 20-х – 30-х гг. Описаны коллекции художников Культур-Лиги в музеях Украины, прежде всего в собрании Национального музея: коллекции Марка Эпштейна, Абрама Маневича, и пр. Проводятся исследования творчества художников Культур-лиги, продолжается описание и поиск работ в региональных музеях, изучаются письменные материалы издательств – плакаты, листовки, письма-декларации.
Готовится альбом-каталог художественного наследия «Культур-Лиги». Запланирована организация выставки художников Культур-Лиги в Национальном Художественном Музее.
3. Современность
3.1 . Проект «Ежегодник «Евреи Евразии» (ред. В. Лихачев).
Подготовлены и опубликованы в ежегоднике избранные аналитические статьи о современном положении евреев на территории бывшего СССР и в мире, демографических процессах, самоидентификации, еврейских школах, исследованиях иудаики, реституционных процессах. Аналитические тексты также описывают отношения еврейских общин с другими социальными, национальными и религиозными группами. Представлены также материалы об Израиле. Справочный раздел включает информацию еврейских организациях в странах Евроазиатского конгресса.
Ежегодник подготовлен на 2 языках: русском и английском. 3.2. Мониторинг «Антисемитизм в украинских СМИ» (рук. В. Лихачев).
Цель проекта – анализ антисемитских акций в средствах массовой информации Украины, изданий, ведущих антисемитскую пропаганду. Подготовлен годовой отчет о состоянии антисемитизма в Украине. Особенностью антисемитизма последних лет является создание и работа центра Межрегиональной академии управления персоналом (МАУП), в котором регулярно выпускаются издания (журнал «Персонал», «Украинская газета плюс»), пропагандирующие борьбу с сионизмом и антисемітизм.
4. Образование.
4.1.Еврейский религиозно-образовательный центр Мидраша-Ционит.
Программа «Страницы еврейской истории и культуры», включает работу с учениками еврейских учебных заведений г. Киева в стенах Галицкой синагоге «Бейт-Яков», Жилянская 97а. Было проведено 27 семинаров, включающих лекции по еврейской материальной культуре, изобразительному искусству, истории евреев Украины, истории Холокоста. Школьники знакомились с материалами «Музея еврейской и израильской истории и культуры», созданным сотрудниками Института Иудаики и расположенным в стенах Галицкой синагоги «Бейт-Яков». В рамках проекта были организованы экскурсии «Еврейские адреса Киева». Практические занятия предусматривали развитие творческих способностей школьников. Данная программа позволяет привлечь внимание еврейской молодежи к культуре, истории, традиции еврейского народа.
4.2. Диск «Синагоги Украины – история и современность» .
Завершена работа над диском «Синагоги Украины – история и современность».
Диск включает разделы: История и архитектура синагог Украины; Аналитические статьи; справочный раздел.
Представлены краткие аудио-лекции, сопровождаемые иллюстрациями о различных периодах развития синагогальной архитектуры в Украине, о настенных росписях синагог и еврейском декоративно-прикладном искусстве. Раздел включает множество фотографий, в том числе исторические фотографии каменных синагог, разрушенных во время войны или в послевоенный период, целую серию фотографий деревянных синагогальных зданий, росписи деревянной синагоги в Ходорове, фотографии сохранившихся росписей в синагогах Львова и Черновцов и др., а также карту «Синагоги Украины».
Аналитические статьи посвящены темам: Синагога в еврейской традиции, Архитектура синагог, внутреннее убранство синагог, история отдельных синагог Украины, судьба синагогальных зданий в ХХ веке.
Справочный раздел включает список упоминаемых на диске синагог в алфавитном порядке, краткий словарь терминов и понятий, библиографию книг и статей по данной теме, изданных на русском языке.
Ведется работа по подготовке материалов для дисков – «Еврейское искусство начала ХХ ст.» . Деятельность творческого объединения «Культур-Лига», «История еврейского театра в Украине»
4.3. Выставка «Истоки толерантности» (рук. Л. Финберг, Ю.Смилянская, В.Покидайло, дизайн «Ars Longa Exhibitions»).
Совместный проект с музеем Анны Франк (Голландия). Цели проекта: воспитание у подростков ценностей гражданского общества, знакомство с правами человека, формирование активной жизненной позиции у подростков.
Выставка включает стенды, посвященные известным людям, которые исповедовали идеи толерантности – правозащитнику Петру Григоренко и украинским политзаключенным, педагогу Янушу Корчаку и писателю-путешественнику Василию Ерошенко, Митрополиту Андрею Шептицкому и семье Глаголевых, переводчику Николаю Лукашу и филологу Сергею Аверинцеву, детям и воспитателям межнационального лагеря «Истоки толерантности». Подготовлен и издан каталог выставки, который используется на семинарах для подготовки гидов.
Экскурсоводами работают школьники городов, принимающих экспозицию. В 2006 году выставка посетила города: Бердичев, Гадяч, Керчь, Мариуполь, Евпаторию, Севастополь, Симферополь. Подготовлен и издан каталог выставки, который используется при подготовке гидов. Проведено 40 семинаров для школьников-гидов и 13 специализированных семинаров для учителей истории и общественных дисциплин по методике работы с материалами выставки.
В 2006 году выставку посетило более 10000 человек - учеников украинских школ, учителей, студентов, журналистов...
5. Архив еврейского наследия в Украине.
5.1. Наследие деятелей еврейской культуры (писатели, актеры и кинематографисты, музыканты, общественные деятели) в конце 19 - начале 20 века.
Целью проекта является поиск, сбор и описание частных и государственных архивов деятелей еврейской культуры. В рамках проекта собраны и описаны такие архивы:
5.2 . Личные архивы еврейских писателей (рук. Л.Дробязко, А.Спектор).
Были продолжены работы по собиранию архивов еврейских писателей. К архивам, собранным ранее (Ицик Кипнис, Рива Балясная, Моисей Береговский, Михаил Пинчевский, и др.) были добавлены значительные коллекции материалов Натана Забары и Матвея Талалаевского, Б.Ханроса (писатель, кинорежисер). Большая часть этих архивов находится сегодня в Институте иудаики. Проведена работа по описанию этих архивов. Только в архиве Матвея Талалаевского более ста рукописей, около двух тысяч писем. Архивы дают удивительно полное представление о деятельности еврейских писателей, живших в 40-е – 80-е годы двадцатого века.
В фондах Института есть уникальные материалы, такие как сценарии советских праздников, написанные М.Талалаевским в ГУЛАГЕ, рукописи на идиш, книги по еврейской истории на идиш, иврите и русском рубежа 19-20 вв., военная переписка и пр.
5.3. История еврейских театров в Украине (рук. Н.Дробязко).
Цель проекта – сбор информации об истории еврейского театра и спектаклях еврейской темы в российских и украинских театрах Украины 20 и 21 вв. В 2004 году архив института пополнился афишами Государственного еврейского театра УССР им. Шолом-Алейхема (ГОСЕТа) 1942-49 гг. и программами спектаклей. Собраны документы из семейных архивов ведущих актеров ГОСЕТа: А. Шейнфельд, Ш. Фингеровой, А. Нугера, Х. Островского, С. Пемовой и др.
Среди этих материалов особый интерес представляют:
- тетрадь воспоминаний Д. Жаботинского 1957- 1962 г . на яз. идиш;
- тетрадь воспоминаний А. Нугера на яз. идиш;
- произведения А.Нугера: басня «Орел и петух», баллада «Сердце матери», «Скрипач на крыше» (памяти С. Михоэлса); «Комедиант» (муз. И текст), «Дар Койменкерер» (муз. И текст); «Михоэлс» (муз. И текст), все на яз. идиш;
- фотографии актеров и реж. Евр. театров: Ш. Фингеровой, А.Нугера, Б.Норда, Х.Островского, М.Хасменуй, А.Крамера, М. Норвида, А. Гранаха и др.;
- пресса о ГОСЕТЕ.
Архив истории еврейских театров в Украине насчитывает 655 ед.хр.
5.4. Банк данных «Еврейские художники в Украине» (И. Климова).
Продолжена работа по созданию банка данных о еврейских художниках в Украине. Банк данных насчитывает около 700 имен. Кроме уже названных художников Галичины включены также художники, чьи работы находятся в различных музеях Украины, современные художники, разрабатывающие еврейскую тему. 5.5. Еврейское кино (рук. В. Покидайло).
Была продолжена работа над киноколлекцией Института «Еврейская тема в мировом кино», которая сегодня насчитывает более 170 фильмов (рук. В.Покидайло). В коллекции представлены документальные, художественные фильмы, любительская видео-съемка выставок. Ю. Морозов передал кино-архив, который содержит несколько тысяч фотографий и документов. Начат перевод фильмов на новые носители (на DVD диски).
5.6. Сбор, архивирование и описание еврейских фотографий (Е. Юдковская).
Фотоархив Института иудаики «Из семейных альбомов» включает цветные и черно-белые ксерокопии и подлинники старинных еврейских фотографий. Только дореволюционных фотографий в архиве института – около 1500. Каждая из фотографий описана (имена, даты, город, фотоателье и пр., информация о людях, передавших фотографии институту). Частично фотографии этой коллекции представлены на сайте «Центропы». Архив включает также фотографии современной еврейской жизни (еврейское образование, культура и пр.).
5.7. Архив документов и семейных альбомов (Е. Юдковская).
Архивы устной истории, фотографий и семейных документов составляют единую коллекцию Института. Сегодня архив документов насчитывает около 500 единиц хранения: личные документы, свидетельствующие о рождении, жизни, учебе, работе, свадьбах и военной службе евреев. Коллекция охватывает материалы с 1870 по 50-е годы двадцатого века.
5.8. Письма военных лет (А. Спектор). Институт проводит работу по сбору писем, отправленных с фронта. Собраны сотни писем творческой интеллигенции – инженеров, писателей, поэтов, художников. Проводится каталогизация собранных и поиск новых домашних архивов.
5.9. Коллекция плакатов еврейских партий и движений (В.Покидайло).
В настоящее время коллекция содержит около 300 политических плакатов Бунда, Социал-демократов, Паалей Цион и других партий и движений, работавших в Украине до революции и в очень краткий период после нее. Вся коллекция описана.
Выполнено подробное описание и классификацию документов, определено время выпуска плакатов. Ведутся работы по составлению список имен тех, кто назван кандидатами от различных партий и движений.
5.10. Коллекция старинных почтовых открыток на еврейскую тему (рук. В.Покидайло).
Коллекция включает в себя открытоки с видами еврейских местечек, кварталов, синагог, а так же открытоки с репродукциями произведений живописи и графики художников конца 19-начала 20 века.
5.11. Коллекция фашистских оккупационных объявлений и приказов, а также антисемитских листовок и карикатур 1941-1943 гг., предназначенных для распространения как в Советской армии, так и среди мирного населения.
В архиве института более 100 единиц хранения. Завершен первый этап описания коллекции. Аналогичные плакаты находятся в Киевском областном архиве, в Архиве государственных организаций (бывшем партийном архиве) и др. Ведется работа по включению материалов коллекции в компьютерную базу данных «Холокоста в Украине».
5.12. Арт-коллекция Института иудаики (рук. Н.Дробязко).
Коллекция пополняется в основном за счет дарений художников. В фонде Института иудаики работы Л. Балаклава, А.Балазовского, М.Вайнштейна, М.Глейзера, Е.Касавиной И.Климовой, А.Левича, Б.Лекаря, М.Лошака, Г.Ляховецкого, Д.Мирецкого, Е.Рудминского, И.Толкачева, М.Туровского, П.Фишеля, Г.Хусида, М.Хусида, М.Щиголя, В.Гугайло, П.Фишеля и др.
Всего коллекция Института насчитывает более 300 графических и живописных работ.
5.13. Архив современных еврейских газет (рук. Е.Юдковская).
Архив современной еврейской прессы насчитывает более 3-х тысяч газет более чем ста наименований. Собрана почти полностью еврейская пресса с конца 80-х гг. 20-го в. до настоящего времени (коллекция регулярно пополняется). 5.14. Библиотека института иудаики (рук. Е. Юдковская).
Библиотека состоит из нескольких частей. Одна из них – наиболее ценная – это собрание еврейских религиозных изданий 18 - нач.20 вв. - всего более 2-х тысяч книг на языках иврит и идиш. В коллекции представлены издания различных центров еврейского книгопечатания - Вильна, Варшава, Пшемышль, Петриков, Люблин, Юзефов, Будапешт, Берлин, Вена, Нью-Йорк, Иерусалим; еврейских типографий на территории Украины - Житомир, Славута, Черновцы, Львов, Одесса.
Коллекция примечательна и тем, что время сохранило для нас всевозможные печати и надписи, которые позволят исследователям провести дополнительные поиски. Здесь печати синагог и частных книжных коллекций, экслибрисы, дописанные от руки отрывки недостающего текста, заметки на полях и имена погибших во время холокоста родственников, призыв к держащему в руках книгу прочесть по владельцу Кадиш - поминальную молитву.
Продолжается работа над пополнением коллекции. За 2006 год в коллекцию поступило более 600 изданий на идиш конца 19 – первой половины 20 века.
Ведется работа по созданию диска «История еврейского книгопечатания на Украине».
6. Издательский проект
6.1. Егупец. Художественно-публицистический альманах Института иудаики. № 16. К.: «Дух и Литера». – 2.01.2007
Раздел “Евреи и христиане”, посвященных проблемам межконфессионального диалога, включает публикации М.Мариновича “Постать Митрополита Шептицького у нелінійному просторі історичного часу” и Шимона Редлиха «Моральные принципы в повседневной действительности: Митрополит Андрей Шептицкий и евреи в период Холокоста и второй мировой войны». Проза представлена произведениями М.Матиос «Апокаліпсис», Г.Кановича “Иаков” и А.Фредекинда “Меланхолия”. Новая публикация А.Фельдмана посвящена проблемам новейшей истории: «Еврейское национальное движение в Киеве (март-сентябрь 1971г)». Публикация М.Рыбакова посвящена Григорию Наумовичу Брейтманг - популярному в начале ХХ века киевскому журналисту, писателю-новеллисту, театральному рецензенту, киносценаристу, редактору и издателю «политической, научной, литературной, общественной и коммерческой» газеты «Последние новости», о котором большинство читателей знают по строчке из сатирического стихотворения, в булгаковском романе «Белая гвардия». М.Рыбаков возвращает киевлянам автора девяти книг рассказов и новелл, человека, который «знает людей и знает их основательно». С. Левин представил в «Егупце» работу, отражающую различные грани неоднозначного отношения большого русского писателя Н.С. Лескова к евреям и еврейскому вопросу. О людях, осмелившихся противостоять нацистским планам «окончательного решения еврейского вопроса» в Германии. О тех, кого в сегодняшней Германии уважительно называют «спасатели» или «помощники», а во время войны на нацистском юридическом жаргоне именовали «пособниками евреев» рассказывает Самсон Мадиевский. В номере представлены стихи Ю.Веретенникова, П. Винтмана, Ю.Штерна, а также «Копилка образов» С.Кржижановского
7. Общинные программы
7.1. Клуб для подопечных киевского Хеседа «Мнемосина» (рук. Ю.Смилянская и Е.Царовская).
Продолжает свою работу клуб «Мнемосина», созданный в сентябре 2000г, с целью активизации творческого потенциала подопечных Хеседа. Работа клуба - составная часть проекта «История украинского еврейства в документах, фотографиях и устных рассказах». Члены клуба принимают активное участие в организации поиска документов и фотографи й, работают в архивах и библиотеках, занимаясь исследованиями в области еврейской жизни Киева с середины ХIХ до начала ХХI века. Готовят материалы для заседаний клуба, обмениваются информацией, фиксируют свои воспоминания о событиях, связанных с еврейской историей новейшего времени.
7.2. «Встречи в Галицкой синагоге».
Продолжаются традиционные встречи киевской интеллигенции с писателями, журналистами, художниками, учеными. В 2006 году состоялись встречи с И.Лисовой, М.Хейфецем, И.Климовой, Е.Касавиной и др., а также презентации альманаха «Егупец».
8. Другие программы института иудаики.
8.1 . Веб-сайт Института иудаики (рук. Е.Заславская)
Адрес сайта Института иудаики - www.judaica.kiev.ua.
Русская и английская версии. Сайт содержит информацию о работе института, о его изданиях, представлены программы Института, а также оглавления и тексты сборников Международных конференций по иудаике «Еврейская история и культура в странах Центральной и Восточной Европы», журнала «Егупец» и некоторые другие книги.
Сайт зарегистрирован в более чем 100 каталогах и поисковых системах Украины, России и других стран СНГ. Посещаемость за год – около 6000 человек.
8.2. Виртуальный музей иудаики (рук. Е.Заславская).
Адрес сайта - www.judaicamuseum.kiev.ua.
Виртуальный музей включает следующие разделы:
Еврейские художники Украины – представлены более 20 художников, творчеству которых близка еврейская тема. Отдельный раздел посвящен фотохудожнику Дмитрию Пейсахову, запечатлевшему возрождение еврейской жизни в Украине с начала 90х годов.
Еврейские адреса Киева - представлена Карта Киева, на которой отмечены объекты еврейской истории города. Даны фотографии 90 объектов. Также представлены портреты и краткие биографии деятелей еврейской истории и культуры, чья жизнь и творчество связаны с Киевом.
Еврейское декоративное искусство - представляет материалы из коллекции известного собирателя С. Ан-ского. Материал любезно предоставлен отделом востоковедения библиотеки им. Вернадского, г. Киев. Вступительная статья к. и. н. Ирины Сергеевой.
Еврейские надгробия (мацевы) - представлен каталог надгробий Западной Украины, есть описание памятников, объяснение символики /по материалам книги Д.Гобермана "Еврейские надгробия Украины" и коллекции Института иудаики.
Еврейское ритуальное серебро - короны Торы, указки для чтения Торы, эц-хаим, свитки и др. ритуальные предметы из коллекции Музея драгоценностей Киево–Печерской Лавры.
Фотографии кон. 19го - нач. 20го вв. - это часть коллекции фотографий Института иудаики. Представлено 60 фотографий.
Листовки еврейских партий и движений начала ХХ века представляют уникальную коллекцию Института иудаики.
Еврейское кино нач. 20 в. представляет краткую историю еврейского кино начала 20 века. На сайте уникальные кадры из фильмов и краткие аннотации к фильмам.
Синагоги Украины - раздел знакомит с историй синагог на Украине. Представлены фотографии ряда синагог Украины.
«Еврейская религиозная литература европейских стран 19-20 столетия» - всего в коллекции около 2000 книг. На сайте представлены описание коллекции и первые 8 изданий.
8.3 «Музей еврейской и израильской истории и культуры».
В Галицкой синагоге «Бейт-Яков», Жилянская 97а создан «Музея еврейской и израильской истории и культуры», представляющий уникальные документы из различных архивов Института Иудаики. Экспозиции посвящены истории еврейского театра, еврейскому кинематографу, истории сионистских организаций на Украине, истории Холокоста, а современной жизни украинского еврейства и Израиля. Представлены: Коллекция еврейских предвыборных плакатов и агитационных листовок начала ХХ ст., состоящая из агитационно-революционных прокламаций 1904-1908 годов, направленных против войны, самодержавия, экспроприаторов, призывающих к вооруженному восстанию, а так же предвыборных плакатов 1917 года, обращений к еврейскому населению Украины в период выборов в Учредительное Собрание и Городскую Думу. Коллекция «История еврейского театра», включающая афиши, фотографии актеров, документы, которые отражают жизнь еврейских профессиональных театров. Коллекции старых фотографий, старинных почтовых открыток, книжная и арт-коллекции Института Иудаики, материалы, связанные с историей Холокоста и др. Экспозиция дополняется виртуальной информацией по соответствующим темам. Научные статьи, кино и фотоматериалы помогают более глубокому проникновению в тему.
4. Комитет по репатриации ( директор – Ида Онуфрийчук )
Комитет по репатриации Украины включает в себя координационную группу и центры по репатриации в 26 городах Украины, в которых работает 28 консультантов.
Городские центры по репатрации отчитываются Комитету по репатриации Украины ежемесячно. В отчетах указываются данные о центрах КР, взаимодействии с организациями, связанными с репатриацией, данные о консультациях, данные о выезде на ПМЖ, проблемы центров и др.
В комитете по репатриации Украины проводится работа с письмами, а именно: многие иногородние обращаются и просят дать письменный ответ на интересующие их вопросы.
Сопутствующие программы (кол-во консультаций):
По волонтерской программе «Сар Эаль» - 34 человека. По программе «Гостевые визы» - 52 человека.
По программе «Билеты на самолет» - 57 человек.
За отчетный период выписано 393 страховых полиса.
Дано 1300 консультаций по вопросам репатриации.
5. Комитет по сохранению еврейского наследия
(руководитель – проф. Генрих Фильваров)
Программа осуществляется совместно с WJRO и Евроазиатским Еврейским Конгрессом.
В течение 2006 г . продолжалась работа по уточнению списков и описанию объектов еврейской общинной собственности. Велась работа по описанию зданий и сооружений, принадлежавших ранее еврейским общинам. Обработаны и подготовлены для отправки во Всемирную еврейскую реституционную организацию документы на 20 объектов еврейской собственности в Украине.
Совместно со Всемирным ОРТом проводится работа по поиску объектов, принадлежавших в свое время указанной организации, а также медицинских объектов. Выявлено около 100 объектов.
6. Газета “Хадашот”
(и.о. главного редактора – Наталия Непийвода)
В 2006 г . был выпущен из-за недостатка финансирования 1 номер газеты (печатный вариант). Объем – 8 полос А3. Тираж – 1 тыс. экземпляров. Кроме того, газета выпускалась в электронном варианте (2 номера). Адрес в Интернете: www. hadashot.kiev.ua.
В декабре 2006 г . печатный вариант «Хадашот» распространялся бесплатно, как благотворительная газета, через еврейские организации Украины силами редакции газеты.
Всего с 1991 г . вышло 129 номеров.
Финансирование осуществлялось за счет спонсоров Ассоциации.
7. Программа оказания помощи Праведникам Мира и их семьям
(координатор – Виктория Десятник)
Ваад Украины продолжает оказывать помощь в реализации решения Министерства внутренних дел Израиля о разрешении детям и внукам Праведников Мира работать в Израиле.
По данной программе передано в 2006 г . в МВД Израиля было передано 4 комплекта документов. Пока дела находятся на рассмотрении в МВД Израиля.
8. Лагерь “ Шорашим”
(руководитель – Наталия Бакулина)
С 20 июня по 2 июля 2006 г . Ваад Украины организовал и провел с помощью Еврейского агентства «Сохнут» в п.г.т. Николаевка (Симферопольский район, АР Крым) детский лагерь «Шорашим». Лагерь располагался пансионате «Энергетик» НЭК «УКРЭНЕРГО». В лагере отдыхало 103 ребенка (в том числе, из Украины - 86, Молдовы - 9 и Беларуси – 8), интересующихся еврейской историей. Во время отдыха дети ходили в походы, слушали лекции по истории еврейского народа, ездили на экскурсии по Крыму, проводили Ток-шоу «Ма нишма», концерт важатых, исторические викторины и викторина «Что? Где? Когда».
9.Сионистская Федерация Украины
Январь - декабрь. Поддержка информационных консультаций для репатриантов.
Январь – декабрь . Организационная и финансовая поддержка Сионистких Организаций .
Январь - декабрь . Организация и финансирование преподавания уроков иврита в рамках программы «Иврит в университетах Украины».
Июнь . Участие делегации СФУ в 35 -ом конгрессе ВСО.
Июнь - июль . Поддержка молодежного лагеря «Шорашим» .
МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ ВААДА УКРАИНЫ
Конгресс национальных общин Украины
1. 20 июля – 2 августа. Подготовка и проведении первой смены межнационального детского лагетя «Истоки толерантности» в г. Святогорск Донецкой области. В работе лагеря приняли участие 110 детей и 30 воспитателей.
2. 8 – 27 августа. Подготовка и проведение второй смены межнационального детского лагеря «Истоки толерантности» в г. Ладыжин Винницкой области. В работе лагеря приняли участие 137 детей и 20 воспитателей.
3. 8-10 ноября. Подготовка и проведение празднования тридцатой годовщины деятельности Украинской Хельсинской группы.
4. 28 ноября. Презентация Клуба толерантности в Киевском городском доме детской и юношеской творчества.
5. 8-10 декабря. Проведение семинара воспитателей межнационального детского лагеря «Истоки толерантности».
6. В Клубе толерантности в течение года проводились мероприятия один-два раза в неделю.
В течение года проводилось финансирование и координация работы Клубов толерантности в городах: Львов, Мариуполь, Симферополь и Кишинев.
7) Проводилась работа по проекту «Мониторинг предвыборной ситуации в контексте межнациональных и межконфессиональных отношений» по гранту Фонда «Гражданских свобод».
8) Издано 12 номеров газеты “Форум націй”.
Межгосударственные программы и проекты Ваада Украины в рамках деятельности Евроазиатского еврейского конгресса
В течение 2006 г . Дирекцией программ (директор – Людмила Брагинская) Евроазиатского Еврейского Конгресса были выполнены следующие работы:
1. Программа « Web-site ЕАЕК» ( www.eajc.org) .
Постоянно пополняются разделы сайта: «Анонсы», «Новости», «СМИ», «Программы». Материалы указанных рубрик предназначены также к публикации в Евроазиатском еврейском ежегоднике.
2. Программа «Мониторинг еврейской жизни».
2.1. «Мониторинг общинной жизни»
2.1.1. Продолжается работа над мониторингом еврейских и национальных СМИ региона деятельности ЕАЕК.
2.1.2. Осуществлялась еженедельная рассылка выпусков мониторинга еврейской жизни в государствах Евразии.
2.2. «Экспертно-аналитический раздел Мониторинга» (отв. Леонид Финберг, исп. Вячеслав Лихачев)
В первом квартале 2006 г . был подготовлен и издан сборник докладов "Основные
тенденции проявлений антисемитизма в Евразии" (в русской и английской версиях), содержащий
аналитические статьи о проявлениях антисемитизма в Австралии, Армении, Беларуси, Болгарии,
Кыргызстане, Молдове, Новой Зеландии, Польше, России, Узбекистане, Украине, Японии.
Доклады подготовлены по итогам 2005 года
Аналитические материалы опубликованы в разделе сайта «Программы/Аналитика».
3. Программа «Толерантность – Уроки Холокоста».
Семинар «Толерантность – Уроки Холокоста» в Минске (Беларусь)
10–12 марта 2006 года в Минске в сотрудничестве с Союзом белорусских еврейских объединений, организаций и общин и министерством образования Республики Беларусь был проведен семинар для учителей истории общеобразовательных (нееврейских) школ Беларуси .
В семинаре участвовали учителя городских и сельских школ из различных районов Беларуси. Кроме преподавателей истории присутствовали директора школ и организаторы воспитательной работы, преподаватели колледжей и музейные работники.
На открытии семинара присутствовал представитель Комитета по делам религий и национальностей при Совете Министров Республики Беларусь.
В работе Круглого стола приняли участие представители еврейской общественности и Праведники народов мира.
Содержательные лекции по теме Холокоста были прочитаны белорусскими и украинскими лекторами. Мощную рефлексию у участников семинара вызвали тренинги, углубившие и актуализировавшие проблематику лекционного материала.
Состоялись занятия-экскурсии в Музее истории евреев Беларуси и мемориале «Яма».
В ходе семинара учителя были ознакомлены с концепцией конкурса ученических исследовательских и творческих работ «Толерантность - Уроки Холокоста», была проведена предварительная работа по его подготовке.
Анализ анкет показал, что семинар полностью оправдал ожидания участников, выявил их заинтересованность в дальнейшем участии в программе и стремление продолжить работу в разных формах с тематикой Холокоста и толерантности. Практически все участники считают целесообразным и необходимым включение в программу школьного курса истории преподавание истории и уроков Холокоста и изучение проблематики толерантности.
Республиканский ученический конкурс "Толерантность – уроки истории" в Бишкеке (Кыргызстан)
В январе-мае 2006 года был проведен Первый конкурс ученических работ в Кыргызстане. В конце 2005 года был создан Оргкомитет конкурса, который возглавил Председатель Общества Еврейской Культуры Кыргызстана (ОЕКК) «Менора» Борис Шапиро. В него вошли работники Министерства Образования Кыргызстана, Департамента Образования при Мэрии г. Бишкека, представители учителей и координатор программы «Толерантность – уроки Холокоста» в Кыргызстане. Одновременно были намечены кандидатуры жюри и получено их предварительное согласие на участие в заключительном этапе конкурса.
Оргкомитет разослал Положение о конкурсе вместе с примерной тематикой работ учителям – участникам проекта в начале января 2006 года. Ссылаясь на отсутствие материала по Холокосту, иногородние участники уклонились от участия в этом конкурсе. Через методическое объединение учителей истории при Департаменте образования г. Бишкека это Положение было распространено среди учителей всех школ Бишкека.
С первых шагов инициаторы разнообразили формы конкурса. Задание написать реферат или исследовательскую работу получали как отдельные учащиеся, так и творческие группы. Работа представлялась в жюри, которое и решало – достоин ли данный реферат участвовать в финале конкурса.
В БЕФ «Хэсэд Тиква» был открыт консультационный пункт, в котором участники конкурса получали не только консультации, но и необходимую литературу, а также, при необходимости, и видеоматериалы.
Вниманию рецензентов было представлено белее 50 работ. После знакомства с рефератами Жюри отобрало для участия в финале 15 работ.
Финал конкурса был проведен 6 мая 2006 года в зале БЕФ «Хэсэд Тиква». После открытия и короткого выступления директора БЕФ «Хэсэд Тиква» Р.М. Фиш было представлено жюри:
- Алишева А.Р. (председатель жюри) – исполнительный директор Института исследования мира в Кыргызстане, кандидат исторических наук;
- Марченко Л.Ю. – старший научный сотрудник Кыргызской академии образования;
- Марголис А.М. – координатор программы «Толерантность – уроки Холокоста» в Кыргызстане, кандидат исторических наук.
Следует отметить, что наиболее подготовленные участники конкурса провели очень содержательные презентации рефератов. Выступления учащихся поддерживались компьютерными презентациями, в отдельных случаях защита сопровождалась стихами и музыкой, использовались рисунки и плакаты на доске, также в презентации включались элементы театрализации, отчего последние только выиграли. Некоторые презентации поражали своей эмоциональностью и произвели глубокое впечатление на жюри. Авторы значительной части работ пыталась не просто скомпоновать и изложить части опубликованных работ, но передать свое личное впечатление от трагедии Холокоста и, пусть наивно, но осмыслить его уроки.
Все победители были награждены грамотами, ценными книгами, в том числе по истории Холокоста и по истории Израиля, а также израильскими сувенирами, финалисты получили израильские сувениры и проспекты «Путь к независимости». Всем директорам школ принявшим участие в финале подготовлены благодарственные письма. Учителя – руководители лучших работ были поощрены денежными премиями.
Выводы:
- Конкурс в условиях Кыргызстана показал свою перспективность. В вовлеченных в него школах повысился интерес к проблематике Холокоста.
- Главная трудность в развитии конкурса – вовлечение в него иногородних школ. Препятствие – отсутствие на местах литературы и квалифицированной консультации.
В процессе распространения информации о ходе конкурса проявился интерес к проекту со стороны студенчества. Есть смысл проработать проведения аналогичного конкурса в ВУЗах г. Бишкек.
Финал республиканского ученического конкурса "Толерантность – уроки истории" в Алматы (Казахстан)
В мае 2006 года в Казахстане состоялся финал республиканского ученического конкурса "Толерантность – уроки истории" - совместной инициативы ЕАЕК и Ассамблеи народов Казахстана (АНК). Проект поддержали Корпоративный фонд АНК, федерация "За всеобщий мир", Федерация семей за мир и единство во всем мире, Ассоциация еврейских национальных организаций РК "Мицва". В конкурсе приняли участие школьники из 13 областей Казахстана. Всего на конкурс было представлено около 200 работ.
Цель проводимого конкурса – воспитание уважения к людям других национальностей и осознанного отношения к национальным проблемам; актуализация значимости уроков истории для понимания проблем межнациональных отношений в современном мире. Как узнать больше о родных истоках и истории своего народа, и в то же время научиться понимать живущего рядом - об этом также размышляли казахстанские дети и подростки.
По замыслу организаторов, акция проводилась в три этапа. Сначала были отобраны лучшие работы в масштабах города, затем области, а заключительная часть конкурса – прошедшая в формате научно-практической конференции – состоялась в Алматы. Участие в конференции приняло 16 победителей областных конференций. Вместе с ребятами в Алматы приехали и их педагоги, некоторые из которых участвовали ранее в семинарах "Толерантность – уроки Холокоста".
В ходе заключительной конференции школьники провели перед жюри (состоявшем из представителей национально-культурных центров республики, сотрудников аппарата президента РК и педагогов) презентацию своих работ. Возглавил жюри заместитель председателя АНК Сергей Терещенко.
Необходимо отметить, что в своем представлении ребята умело использовали современные технологии. Многие участники конференции демонстрировали Power Point презентации, а Валерия Скрипник, воспитанница еврейской школы "Гершуни" (Караганда), представила электронную книгу "Холокост в судьбе еврейского народа".
Затем ребята, наравне со своими наставниками и членами жюри обсуждали вопросы формирования толерантного сознания в Казахстане, терпимости как основы межэтнического диалога. Благодаря этому диспуту постепенно вырисовалась замечательная мысль, которую озвучили участники конференции: "Толерантность – основа мира на всей планете. К идеалам мира – через преемственность поколений".
6-й конкурс ученических работ «История и уроки Холокоста" в Киеве (Украина)
12-14 мая 2006 года в Киеве (Украина) прошел 6-й конкурс ученических работ «История и уроки Холокоста", организованный Украинским Центром изучения истории Холокоста и Евроазиатским еврейским конгрессом. В конкурсе приняли участие более 40 школьников из разных городов Украины.
В торжественном открытии конкурса приняли участие Председатель Генсовета ЕАЕК, Председатель Ваада Украины Иосиф Зисельс и глава Всеукраинской ассоциации бывших узников концлагерей и гетто Борис Забарко.
В жюри входили ученые-историки и педагоги-методисты. Также в работе конкурса принял участие Илья Альтман (Глава Российского Фонда "Холокост"). Он прочитал лекцию "Источники по истории Холокоста".
Следует отметить, что школьные работы, представленные в этом году на конкурс, были оформлены, с использованием компьютеров и разнообразных художественных средств. Особо был отмечен фильм Владимира Гаркавого (г. Киев), в котором современными средствами была рассказана история лагеря Аушвиц. Победители конкурса были награждены путевками в Брест на VI Международную конференцию школьников по теме "Холокост: память и предупреждение", а также в летние международные лагеря «Шорашим» и «Истоки Толерантности».
VI Международная конференция школьников по теме "Холокост: память и предупреждение" в Бресте (Беларусь)
21 - 24 июня 2006 года в городе Бресте (Беларусь) состоялась VI Международная конференция школьников по теме "Холокост: память и предупреждение". Она была организована Российским фондом "Холокост", Украинским Центром изучения истории Холокоста, Брестским Центром "Холокост" при поддержке ЕАЕК. Участниками конференции стали учащиеся школ - победители региональных и республиканских конкурсов по проблематике Холокоста из России, Беларуси и Украины.
На открытии конференции присутствовали ученые, работники музеев, представители общественных и государственных организаций.
Вечером первого дня был организован просмотр и обсуждение документального фильма "Брестское гетто".
Самым ярким впечатлением поездки оказалась участие в церемонии, посвященной началу Великой Отечественной войны, которая проводится ежегодно в Брестской крепости 22 июня ровно в 4 часа утра. После этого для участников конференции провели увлекательную экскурсию по Брестской крепости и показали экспозицию музея, который произвел на детей очень сильное впечатление.
Интересно была проведена дискуссия по теме "Война и Холокост: память и предупреждение". Очень важной для ребят оказалась экскурсия в Государственный архив Брестской крепости. А экскурсия по городу, по территории бывшего гетто усилила эмоциональный накал. Финалом конференции была поездка на Бронную гору, место массового уничтожения евреев.
Семинар «Толерантность – Уроки Холокоста» в Тбилиси (Грузия)
В рамках программы «Помощь общинам» ЕО Грузии была выделена финансовая помощь на реализацию программы «Толерантность – уроки Холокоста и современность».
16-17 декабря в Американском Университете Тбилиси был проведен третий заключительный семинар в рамках проекта. В программе активное участие принимали Тбилисский Государственный университет, Институт Востоковедения Академии Наук Грузии, Тбилисский центр по изучению истории Холокоста и другие образовательные и общественные организации.
На семинарах были проведены лекции и занятия по темам: «Еврейский вопрос в нацистской Германии»; «Ксенофобия, национализм и Холокост»; «Создание государства Израиль - фактор Холокоста»; «Отношения между послевоенными германскими государствами (ФРГ/ГДР) и государством Израиль в контексте Холокоста как тяжелого исторического наследия»; «Уроки Холокоста и современность»; «От Холокоста к терроризму»; «Международный терроризм или Холокост 21 века»; «Политические и духовные методы борьбы с терроризмом»; «Причины возникновения антисемитизма и ксенофобии в современном мире и пути их устранения»; «Методика преподавания истории Холокоста в контексте современности и воспитание будущего поколения в духе толерантности»; «Преподавание истории Холокоста в средних общеобразовательных школах и высших учебных заведениях Грузии: обобщение опыта и планы на будущее и др.».
На последнем семинаре особое внимание было уделено также наболевшей теме грузино-российских отношений в контексте Абхазского и Южноосетинского вопросов. Были прочитаны лекция и проведена дискуссия на тему «Основные причины российско-грузинского противостояния и возможности их устранения», во время которой были затронуты вопросы как чисто политического характера, так и проблемы ксенофобии, возникающей зачастую на политической почве.
В качестве преподавателей были приглашены специалисты ведущих ВУЗов, в том числе: профессор Тбилисского Государственного университета, доктор философских наук Каха Кацитадзе; п рофессор Тбилисского Государственного университета, доктор исторических наук Нодар Киквадзе; д октор исторических наук Института Востоковедения Академии Наук Грузии Нодар Хонелидзе; д октор политических наук Кобленцкого Университета (Германия) Гулбаат Рцхиладзе и др.
В семинарах приняли участие более 60 студентов, аспирантов, преподавателей средних общеобразовательных и высших учебных заведений, представители общественных организаций, занимающихся проблемами этнических меньшинств и др.
Программа вызвала большой интерес, и неоднократно было отмечено ее значение в такой многонациональной и многоконфессиональной стране как Грузия с учетом важности ее геополитической роли в современном мире.
4. Программа – Финансовая поддержка детского межнационального лагеря «Истоки толерантности».
Данная программа, наряду с программой «Толерантность – Уроки Холокоста», является важным и ярким элементом приоритетного направления деятельности ЕАЕК по развитию межнационального и межконфессионального диалогов.
Цель программы – научить детей понимать сложные проблемы межнациональных взаимоотношений, откровенно обсуждать разные точки зрения на эти проблемы, разные взгляды на исторические события, научить их вести диалог, понимать боль другого.
С этой целью летом дети и воспитатели из различных национальных общин Беларуси, Молдовы и Украины собираются в международном, межнациональном детском лагере «Истоки толерантности».
Благодаря уникальной концепции лагеря дети не только знакомятся с национальными традициями своих сверстников, но и сами проживают каждый день в разных национальных традициях.
В июле-августе 2006 года были проведены две смены Международного, межнационального детского летнего лагеря «Истоки толерантности»: первая в Святогорске в Донецкой области, вторая – в поселке Верховина Винницкой области. В работе лагеря приняли участие 245 детей, 55 воспитателей, психологов и педагогов, представляющих 15 национальных общин Украины, Беларуси, Молдовы, в том числе, русскую, украинскую, еврейскую, немецкую, польскую, молдавскую, армянскую, крымско-татарскую.
Благодаря уникальной концепции лагеря дети не только познакомились с национальными традициями своих сверстников, но и сами прожили каждый день в разных национальных традициях.
В лагерь «Истоки толерантности» приехали ребята, чьи кандидатуры, прошедшие конкурсный отбор, представили национальные общины.
Наряду с опытными воспитателями в лагере работали молодые люди, прошедшие обучение в киевском «Клубе толерантности», что оказало заметное влияние на атмосферу лагеря.
Проект – Финансовая поддержка «Клубов толерантности». Чтобы сохранить связь с детьми, побывавшими в лагере «Истоки толерантности», а также для воспитания различных аспектов толерантности, подготовки воспитателей и подростков для эффективного участия в лагерях „Истоки толерантности”, формирования активной гражданской позиции у молодежи национальных общин в 2006 году сформировалась межрегиональная сеть подростковых клубов толерантности в 5 городах Украины (Киев, Львов, Симферополь, Мариуполь, Запорожье) и Молдове (Кишинев). За отчетный период в клубах были проведены следующие мероприятия:
Киевский клуб : еженедельные занятия по философии для подростков, психологические тренинги, журналистика, школа молодого вожатого. Состоялась презентация клуба для 60 школьников города Киева «Етно-грай: мозаика национальных культур». Участники школы вожатых проходят педагогическую практику по проведению уроков толерантности в школах Киева. Состоялась поездка во Львов. Регулярно в работе клуба участвуют 20 подростков, в мероприятиях – 50-60 человек. Клуб работает с декабря 2004.
Львовский клуб : еженедельные занятия по психологии, философии, вокалу, танцам, драматургии. Периодически проводятся следующие мероприятия: прогулки по многонациональному Львову; проведение семинара молодых лидеров национальных общин, участие в Фестивале национальных общин на День Города, создание документального фильма о лагере 2006, подготовка помощников вожатых. Клуб работает с января 2006. Регулярно участвуют в работе клуба 20 подростков.
Кишиневский клуб : еженедельные занятия по истории, психологические тренинги, «Этномода». Мероприятия: участие в Презентации национальных общин на День Города, мини-опрос жителей Кишинева на тему межнациональной толерантности. Клуб работает с марта 2006. Регулярно участвуют в работе клуба 25 подростков.
Мариупольский клуб : еженедельные занятия по вокалу, психологические тренинги, танцы, театральные постановки. Начало работы – апрель 2006.
Симферопольский клуб : еженедельные занятия по истории, психологические тренинги, танцы. Мероприятия: экскурсии, гостевые визиты в национальные общины Симферополя. Начало работы – апрель 2006.
В декабре был проведен семинар для воспитателей лагеря, на котором обсуждались итоги работы т перспективы на следующий год.
6. Методическая работа:
Подготовка к лагерю-2007 : анализ работы лагеря 2006, методическая помощь в подготовке национальных дней.
Методическая помощь при организации региональных клубов. Консультации, предоставление специализированной литературы по теме толерантности и тренингам, обмен опытом.
В апреле 2006 был открыт web -сайт проекта www.tolerspace.org.ua
Сайт состоит из четырех разделов: лагерь «Истоки толерантности», клуб толерантности для подростков, история и обычаи народов Украины, символика традиционной культуры, фотогаллерея. В методическом разделе сайта представлено подробное описание методики лагеря, проведения национального дня.
PR-проекта. Публикации в газете «Форум наций» и региональной прессе. Репортаж по телевиденью о деятельности Киевского клуба (канал «Тонис»), об участии Львовского клуба в ю билее Львова.
7 . Программа - Финансовая поддержка «Историческ ого детск ого лагер я – «Корни и будущее евреев Украины» («Шорашим»)».
В июне 2006 г был организован в п.г.т. Николаевка (АР Крым) детский еврейский лагерь «Шорашим», в котором отдыхало 102 ребенка из Украины, Молдовы и Беларуси, интересующихся еврейской историей. В период отдыха дети ходили в походы, слушали лекции по истории еврейского народа, участвовали в экспедициях по местам, связанным с историей еврейского народа на полуострове.
8. Программа «Помощь малым общинам».
В первом-втором кварталах 2006 года помощь выделялась еврейским общинам Кыргызстана, Самарканда (Узбекистан), Молдовы, Армении и Всемирному конгрессу горских евреев.
Еврейской общине Кыргызстана была выделена помощь на создание «Музея истории еврейской диаспоры Кыргызстана» и поддержку еврейской общинной газеты «Мааян» общества еврейской культуры Кыргызстана «Менора».
Еврейской общине Самарканда помощь была выделена на поддержку работы воскресной еврейской школы.
Всемирному конгрессу горских евреев помощь выделялась на поддержку работы синагог.
Ассоциации еврейских организаций и общин Республики Молдова и Еврейской общине Армении была выделена помощь на развитие социальных, культурных и образовательных программ в 2006 году.
Еврейским общинам Беларуси и Молдовы была выделена помощь для организации поездки детей из этих общин в летний еврейский лагерь в Крыму (Украина).
В третьем квартале , в июле-августе 2006 года, в Украине был организован Международный детский лагерь «Истоки толерантности». Для участия в работе лагеря были приглашены воспитатели и подростки из различных национальных общин Беларуси, Молдовы, Украины.
Еврейским общинам Беларуси и Молдовы была выделена помощь для организации поездки детей из национальных общин Молдовы и Беларуси в Международный детский лагерь «Истоки толерантности».
В четвертом квартале , была выделена помощь еврейским общинам Армении, Македонии Словении.
Еврейской общине Армении помощь была выделена на проведение мониторинга и круглого стола, посвященного вопросам межнациональной толерантности.
Еврейской общине Словении помощь выделялась на поддержку общинной газеты «Менора».
Еврейской общине Македонии помощь была выделена на подготовку и тиражирование диска традиционной еврейской музыки и песнопений.
8. Программа «Иудаика».
8.1. Весенняя полевая школа по иудаике в Крыму.
20 – 24 апреля 2006 г . в Крыму состоялась Весенняя школа по иудаике «Евреи и окружающий мир: этнокультурные контакты». Ее организатором стал Международный центр еврейского образования и полевых исследований при участии и поддержке Евроазиатского Еврейского Конгресса, Ваада России, Ваада Украины, Вильнюсского центра изучения культуры и истории восточноевропейского еврейства, Еврейского Агентства, Гилеля России.
В работе Школы приняли участие старшеклассники и студенты из разных городов Украины, России и Литвы. Занятия со слушателями проводили специалисты в различных областях еврейской истории и культуры, преподаватели из Москвы, Киева, Харькова, Днепродзержинска.
В ходе Школы, проходившей в Бахчисарае, участники смогли прослушать лекции посвященные истории и культуре евреев Крыма, еврейской эпиграфике, еврейским языкам и др.
Основную часть Школы составили полевые занятия на памятниках, сохранивших разнообразные следы еврейской материальной и духовной культуры, с которыми была тесно связана значительная часть лекционной программы. Студенты приняли участие в экскурсиях, проведенных специалистами, которые занимаются изучением этих памятников, и сами выступили в роли исследователей, расшифровывая надписи на средневековых кладбищах. Несомненно, эта полевая часть семинара стала наиболее ярким элементом программы. Активное участие в обучении школьников полевой работе на еврейских кладбищах приняли студенты московских и киевских ВУЗов, овладевшие навыками этой работы в ходе полевых школ и исследовательских экспедиций в предыдущие полевые сезоны.
8.2. Полевые л етние школы и эпиграфическая экспедиция.
3–19 июля 2006 г . в Крыму состоялись Полевая летняя школа и экспедиция, организованная Международным центром еврейского образования и полевых исследований при поддержке Евроазиатского еврейского конгресса, Ваадов России и Украины и Днепродзержинской еврейской общины.
Одновременно 5–9 июля в Крыму прошла летняя полевая школа «Загадки еврейских надгробий», организованная Гилелем России и Международным центром еврейского образования и полевых исследований при поддержке программы Taglit-Birthright и Еврейского Агентства, а 11 – 17 июля – семинар для еврейских учителей «Диббур-ве-давар» (в рамках проекта «Искусство и традиция в еврейской школе») и семейный лагерь, организованные Педклубом «Новая еврейская школа» и Международным центром еврейского образования и полевых исследований при поддержке UJA Federation of New Yourk.
В программах приняли участие в общей сложности около 100 студентов, школьников, учителей, исследователей и преподавателей из различных городов Белоруссии, Израиля, Латвии, Литвы, России, Украины.
21–31 августа в Бахчисарае (Крым) состоялась эпиграфическая экспедиция по иудаике «Евреи и окружающий мир: этнокультурные контакты» Основной исследовательской задачей экспедиции было продолжение эпиграфических исследований на средневековом еврейском кладбище Чуфут-Кале, в ходе которых была почти завершена полевая часть работы над полным каталогом этого крупнейшего некрополя, насчитывающего около 7000 надгробий, 3380 из которых имеют эпитафии, датируемые 14 – 20 вв.
В работах приняли участие не только ведущие специалисты-гебраисты и эпиграфисты и студенты и аспиранты, вовлеченные в эти исследования в течение последних лет, но и еврейские студенты и учителя, которые получили уникальную возможность прикоснуться своими руками к памятникам еврейской материальной и духовной культуры.
Кроме исследований чуфут-калинского некрополя, была завершена полная каталогизация евпаторийского кладбища и проведен предварительный осмотр севастопольского и феодосийского кладбищ, каталогизация которых намечена на лето 2007 г .
Помимо полевых исследований, в программу школы входили лекции и семинары на темы, связанные с историей и культурой евреев Крыма, еврейской эпиграфикой и книжной и рукописной традицией, межрелигиозными и межконфессиональными взаимоотношениями. В качестве преподавателей (лекторов и руководителей полевых исследований) выступили ведущие исследователи: Марина Брук, Наталья Кашовская, Вячеслав Лихачев, Артем Федорчук, проф. Семен Якерсон (кавалер Почетной медали Евроазиатского еврейского конгресса «За заслуги перед еврейским народом»). Преподавателями семинара для учителей были Цион Абрамов, Шломо Нееман, Арье Ольман, Алина Позина, Хана Ротман, Захар Рохлин, Элиезер Шаргородский, Анатолий Шперх и другие.
Экскурсионная программа школы, которую провели Татьяна Величко, Александр Герцен, Михаил Кизилов, Артем Федорчук, включала экскурсии на пещерные города Чуфут-Кале, Мангуп и Эски-Кермен, еврейские некрополи Чуфут-Кале и Мангупа, в Севастополь и Херсонес.
Завершение основных работ по каталогизации некрополя Чуфут-Кале планируется на август 2006 г .
Проведение подобных Школ уже стало хорошей традицией и способствует развитию сотрудничества между различными еврейскими образовательными и общинными организациями. Подобные учебные семинары, совмещающие академические лекции и полевую практику, позволяют школьникам и студентам приобрести новые знания в различных областях истории и культуры еврейского народа . Н авыки работы по изучению и сохранению памятников еврейской культуры, способствуют формированию и укреплению у еврейских юношей и девушек национального самосознания, а также налаживанию связей между еврейскими общинами разных стран.
ЕАЕК поддержал исследования, подготовку и издание книги "История и культура евреев: документы в архивах Киева".
8.3. Международная конференции по иудаике «Сэфер».
Евроазиатский Еврейский Конгресс оказал спонсорскую поддержку деятельности Центра «Сэфер», выделив средства на оплату проезда и проживания участников из стран СНГ.
8.4. Финансовая поддержка издательской части совместного проекта «JUDAICA» (РГГУ (Москва), ГКАУ (Киев), ЕТС (Нью-Йорк)) – «Документы по истории и культуре евреев в архивах Киева».
9. Отправка мацы еврейским общинам.
В феврале-апреле 2006 осуществлялась закупка и доставка мацы из Киева еврейским общинам
Азербайджана, Армении, Беларуси, Болгарии, Грузии, Македонии, Молдовы, Казахстана, Кыргызстана, Польши, России, Узбекистана, Украины. Дирекция программ осуществляла координацию работ организаций, осуществляющих производство и доставку мацы в вышеназванные государстваа. Маца предназначалась для бесплатной раздачи малообеспеченным членам общин. Объем поставок еврейской общине (ЕО) Азербайджана составил 2,5 т, ЕО Армении – 0,8 т, ЕО Беларуси – 4,7 т, ЕО Болгарии – 2т, ЕО Грузии – 2,5 т, ЕО Казахстана и Центральной Азии – 9,4 т, ЕО Кыргызстана – 0,6 т, ЕО Македонии – 0,3 т, ЕО Молдовы – 2,5 т, ЕО Польши – 1,5 т, ЕО России – 47 т, ЕО Узбекистана – 2,5 т, ЕО Украины – 16,580 т. Всего по ЕАЕК – 92,88 тонн.
В 2006 г . при содействии Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) была распространена маца для малоимущих членов украинских еврейских общин в 159 еврейских организаций и общин Украины: Винницкой, Днепропетровской, Житомирской, Закарпатской, Запорожской, Ивано-Франковской, Киевской, Кировоградской, Львовской, Николаевской, Полтавской, Ровенской, Сумской, Харьковской, Хмельницкой, Черкасской, Черниговской, Черновицкой, Автономной Республики Крым, Киева и Севастополя. Всего – 16580 кг мацы.
10. Фирменный стиль.
В рамках программы были изготовлены еврейский календарь и пакеты с символикой Конгресса.
11. Поддержка культурных программ.
В июне 2006 года при поддержке ЕАЕК состоялась гастрольная поездка в Азербайджан и Грузию исполнителя еврейских песен Евгения Медника (Харьков).
12. Подготовка политических визитов и встреч.
22-24 июня состоялся визит в Украину делегации Американского еврейского комитета во главе с Девидом Харрисом. Организатором визита и всех встреч дипломатической миссии АЕК выступили Дирекция программ ЕАЕК и Ваад Украины, который уже 14 лет активно сотрудничает с этой влиятельнейшей организацией. Делегация АЕК посетила Бабий Яр, встретила субботу с группой лидеров еврейской общины Украины, а также провела встречи с министром иностранных дел Украины Борисом Тарасюком, лидерами политических партий Юлией Тимошенко и Виктором Януковичем, руководителем управления внешнеполитических связей Секретариата Президента Константином Тимошенко, и.о. посла США в Украине Шилой Гволтни, послом Израиля в Украине Наоми Бен-Ами. Во всех встречах принимал участие Председатель Ваада Украины Иосиф Зисельс.
8 августа в рамках совместной программы Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) и Министерства иностранных дел Израиля 6-8 августа 2006 года состоялся визит в Украину депутатов Израильского Кнессета (парламента) – экс-вице-спикера, ныне депутата Кнессета от партии “Кадима”, председателя комиссии по алие, абсорбции и диаспоре Михаила Нудельмана и депутата Кнессета от партии "Наш дом – Израиль" (НДИ) Йосефа Шагала. Визит был организован ЕАЕК совместно с Посольством Израиля в Украине.
Члены делегации встретились с Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Израиль в Украине Наоми Бен-Ами, Председателем комитета ВР Украины по иностранным делам Виталием Шибко, Послом по особым поручениям по урегулированию конфликтов Алексеем Рыбаком.
Также состоялась встреча с еврейской общественностью в Галицкой синагоге и лидерами еврейских организаций Украины. Израильские депутаты дали многочисленные интервью средствам массовой информации Украины. В ходе встреч и интервью, прежде всего, обсуждалась тема борьбы Израиля против терроризма и пути Ближневосточного урегулирования.
21 августа экстренной сессией Генерального Совета ЕАЕК, в ходе которой состоялись встречи с депутатами Кнессета и министрами Правительства Израиля, завершился очередной этап кампании солидарности с еврейским государством, инициированной ЕАЕК.
В Израиль приехали члены Генерального Совета ЕАЕК, представляющие еврейские организации и общины СНГ, Восточной Европы и азиатско-тихоокеанского региона. По мнению экспертов, сессия Генерального Совета, открывшаяся до прекращения огня в Ливане, стала первой столь представительной формой выражения солидарности с Израилем.
Делегация ЕАЕК приняла участие в работе Комиссии израильского парламента по делам алии, абсорбции и диаспоры, в ходе которой депутаты поблагодарили Конгресс за солидарность и поддержку и выслушали выступления лидеров еврейства Евразии. Лидеры ЕАЕК рассказали депутатам Кнессета о настроениях в еврейских общинах и заверили их в поддержке еврейского государства.
Параллельно с этим в целях обеспечения объективного освещения событий, осуществлялась специальная многосторонняя программа. ЕАЕК пригласил в Израиль группу журналистов из республик бывшего СССР и Болгарии. Побывав в местах обстрелов и встретившись с пострадавшими от террора, репортеры лично смогли убедиться, почему еврейское государство столь решительно реагирует на угрозы тех, кто пытается его уничтожить.
Делегация Конгресса побывала в различных районах, подвергшихся террору, посетила молодежные лагеря, где дети, эвакуированные с обстреливаемых территорий, находились под опекой инструкторов и психологов, вместе с журналистами посетила хайфскую больницу «Рамбам», где встречались с врачами и раненными, которым были вручены подарки. Участники миссии солидарности также побывали у воевавших в Ливане летчиков на одной из северных авиабаз.
26 сентября в Киеве прошел Круглый стол, посвященный проблемам антисемитизма в Европе и странах СНГ. Круглый стол был организован Евроазиатским Еврейским Конгрессом при содействии Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Американского еврейского комитета (АЕК), организации «Адвокаты в защиту прав евреев России, Украины, Евразии и Балтийских стран» (NCSJ). В работе стола приняли участие 38 представителей еврейских общин, международных организаций, посольств.
В ходе работы Круглого стола представителями и руководителями 11 еврейских европейских общин, участвующими в траурных мероприятиях, посвященных 65-летию трагедии Бабьего Яра (Киев), были сделаны доклады о противодействии антисемитизму, ближневосточном конфликте (лето 2006), современном отношении к Холокосту в своем регионе.
В дискуссии принял участие профессор Герт Визкирхен (ОБСЕ), выступивший с кратким обзором современных тенденций борьбы с антисемитизмом в Европе. Также с докладами выступили эксперты, сотрудничающие с ЕАЕК в исследовании проблематики антисемитизма в Евроазиатском регионе: Владимир Миндлин, Вячеслав Якубенко, Вячеслав Лихачев.
Итоги Круглого стола подвели Иосиф Зисельс (ЕАЕК), раввин Эндрю Бейкер (АЕК), Марк Левин (NCSJ).
Иосиф Зисельс
Председатель Ваада Украины
Председатель Генсовета ЕАЕК |